Reconocimiento de títulos

¿En qué consiste?

Registro de Títulos Profesionales, ya sea por chilenos o extranjeros, obtenidos en el extranjero con aquellos países con los cuales se tiene convenio. Es aquí donde culmina el procedimiento de reconocimiento y se adquiere el Certificado de Reconocimiento de Título.

¿Dónde se realiza?

En la Sección de Títulos de la Dirección General Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores.

¿A quién está dirigido?

A chilenos y extranjeros titulados en países que mantienen Convenios con Chile

Requisitos

Título Profesional en original, incluyendo Acta de Grado.
Concentración de Notas en original por asignatura y de todo el período académico.
Certificado de Autenticidad, acreditar que la institución emisora está oficialmente reconocida por el Estado.
Identificación (pasaporte o cédula de identidad chilena).

Importante

Los documentos antes mencionados deben estar debidamente legalizados por las autoridades del país que provienen dichos documentos y, además, legalizados por el Cónsul Chileno en esa Nación. Finalmente estas últimas certificaciones deben ser autorizadas en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Departamento de Legalizaciones.

Procedimiento General

Presentar los documentos en original, legalizado por las autoridades del país de origen que los otorgó y por el Consulado chileno de lugar de expedición.
En Chile las legalizaciones que deben llevar los documentos son otorgadas en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Departamento de Legalizaciones, ubicada en calle Agustinas 1320, primer piso. Horario de atención de lunes a viernes de 09:00 a 14:00 hrs.
Retirar formulario Solicitud de Registro de Títulos en la Sección Títulos, en la calle Agustinas 1320, primer piso. Horario de atención de lunes a viernes de 09:00 a 14:00 hrs.
Completar a máquina la solicitud y posteriormente entregar en la Oficina de Partes con firma del titular autenticada por Notario. Se debe adjuntar copias de documentos y hoja con fotografía y datos personales del pasaporte, también autenticada por el Notario, en calle Bombero Salas 1345, horario de atención de lunes a viernes de 09:00 a 14:00 hrs.
Retirar Certificado de Reconocimiento en forma personal, con título original y pasaporte en calle Agustinas 1320, primer piso, horario de atención de lunes a viernes de 09:00 a 14.00 hrs.
En caso de solicitar copia del original del Certificado de Registro, se debe presentar solicitud al señor Director General de Asuntos Consulares y de Inmigración, con firma del titular autenticada por Notario y copia del certificado de registro de la cédula de identidad.

Producto

Reconocimiento de Título Profesional obtenido en el extranjero, habilitando al solicitante a ejercer la profesión en territorio nacional.

Costo

Tiene relación con la legalización de los documentos solicitados.

Observaciones

El interesado debe poseer la nacionalidad del país en el que se obtuvo el título. También puede ser el interesado un chileno que haya obtenido título profesional en el extranjero, siempre y cuando exista el tratado que lo contempla.
Los títulos procedentes de Brasil, deben acompañar una traducción oficial al español.
Los títulos relacionados con la Salud Pública deben certificar registro en el Ministerio de Salud del país.
Durante la tramitación de la solicitud, puede requerirse la presentación de antecedentes adicionales.
Tratado Bilateral: Brasil, Colombia, Ecuador, España, Uruguay.
Tratado Multilateral: Bolivia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras Nicaragua, Perú.
Toda otra postulación que no se contemplen dentro de los tratados internacionales, debe llevarse a cabo directamente en la casa central de la Universidad de Chile.
Los casos de Títulos Profesionales de Abogados o sus equivalentes, son conferidos por la Corte Suprema de Justicia, independientemente de si están sujetos a un convenio bilateral o al convenio multilateral ya descrito
Los títulos vinculados a la salud pública incluidos los Médicos Veterinarios y los Químicos Farmacéuticos, deben rendir examen en la Universidad de Chile en la Facultad correspondiente.

Consulado General de Chile en Barcelona