La Haya, lunes 28 de noviembre de 2011.

El Subsecretario de Relaciones Exteriores, Fernando Schmidt, presidió la reciente reunión de consultas políticas entre el Reino de los Países Bajos y Chile, efectuada en la ciudad de La Haya. El Subsecretario Schmidt fue recibido por el Secretario General de la Cancillería holandesa, Ed Kronenburg y otras altas autoridades locales. En representación de Chile participaron además el Embajador de Chile en Países Bajos, Juan Martabit, el Director de Medioambiente y Asuntos Marítimos, José Luis Balmaceda, y miembros de la embajada.

En materia bilateral se constató el excelente nivel de las relaciones entre ambos países, con particular énfasis en el intercambio comercial, las inversiones y las posibilidades de desarrollar proyectos conjuntos, tanto de índole económica como tecnológica. Un ejemplo de ello es el centro de excelencia de la Universidad de Wageningen instalada recientemente en Chile en el marco de Corfo-Innova. Asimismo, el desarrollo de las energías renovables fue un tema de mutuo interés.

En materias de carácter global, se intercambiaron puntos de vista sobre la situación en Latinoamérica, Europa y Asia. En este contexto, Chile llamó la atención acerca de los nuevos desafíos y la necesidad de cooperar, eventualmente mediante triangulación, para ayudar a las naciones de la región que enfrentan problemas más extremos.

El Subsecretario visitó también diversos organismos internacionales, con sede en esta ciudad, así como la Universidad de Leiden. En su visita a la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ), reiteró a su Director General el firme compromiso de Chile con la Convención sobre Armas Químicas y el desarme. Por su parte, el Director General, junto a su equipo técnico, informaron acerca de las recientes actividades y desafíos de la organización.

En tanto, durante su recorrido por la Corte Penal Internacional, su Presidente, Sang-Hyun Song, manifestó la creciente importancia de este organismo, que se refleja en los numerosos nuevos casos que está viendo la Corte.

Asimismo, en visita a la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya, se constataron los excelentes vínculos entre el organismo y Chile. La reunión con su Secretario General sirvió también para explorar diversas posibilidades de cooperación.

H.E. Ambassador Fernando Schmidt, Undersecretary of the Chilean Ministry of Foreign Affairs, visited the OPCW Technical Secretariat on 23 November 2011. During his visit Ambassador Schmidt met with Director-General Ahmet Üzümcü and was briefed on the OPCW’s work and current issues facing the Organisation.

The Director-General commended Chile’s firm commitment to implementation of the Convention and its support for the work of the OPCW. Undersecretary Schmidt expressed his appreciation for the OPCW’s readiness to help enhance Chile’s assistance and protection capabilities against chemical weapons, and assured him of Chile’s continued commitment and support to OPCW’s activities.

• Related Video: Visit of the Undersecretary of the Ministry of Foreign Affairs of Chile, H.E. Mr. Fernando Schmidt

• Original story: http://www.opcw.org/news/article/undersecretary-of-chilean-ministry-of-foreign-affairs-visits-the-opcw/

• Bajar Boletín (pdf,  417 Kb)

• Bajar Boletín (pdf,  378 Kb)

.
El 5 de octubre recién pasado, mediante la realización de un Seminario en el Museo Marítimo de Rotterdam, titulado “Cabo de Hornos/ Kaap Hoorn”, el Embajador de Chile en los Países Bajos, Juan Martabit, junto al Director del Museo, Frits Loomeijer, dieron inicio a las actividades de celebración de los 400 años del descubrimiento del Cabo de Hornos que se conmemorará el 29 de enero de 2016.

El Cabo de Hornos, denominado así en homenaje a la ciudad holandesa de Hoorn, fue descubierto por los navegantes Schouten y Le Maire mientras buscaban un nuevo paso que facilitara el acceso de las naves europeas hacia las preciadas especias, base del comercio internacional de la época.  A los pocos años esta nueva ruta marítima se transformaría en una de las principales vías de comunicación del mundo.

El primer expositor fue el profesor y arqueólogo  chileno de la Universidad de Amsterdam, Omar Ortiz Troncoso, quién explicó la situación de Chile en la época del descubrimiento y la relación de los indígenas con las expediciones marítimas de distintas nacionalidades que se aventuraron por el Estrecho de Magallanes y Chiloé. Luego, el historiador holandés y ex Director del Museo Marítimo de Amsterdam, Humphrey Hazelhoff Roelfzema, narró la travesía de los descubridores Schouten y Le Maire y la gesta del descubrimiento del “Kaap Hoorn”. Por último, el Capitán de Navío de la Armada de Chile, Ronald McIntyre, se refirió a la navegación actual en la zona del Cabo de Hornos y al rol de la Armada de Chile en la seguridad a la navegación y la protección del medio ambiente y la vida humana en el mar.

Con ocasión del Seminario se editó una publicación que contiene los resúmenes de las exposiciones indicadas y otros datos de interés sobre el Cabo de Hornos y las instituciones relacionadas al mismo, tanto en Chile como en Holanda.

Se espera que en los próximos años, con el auspicio de la Embajada de Chile en los Países Bajos, se realicen una serie de actividades con distintos actores de la sociedad holandesa, tales  como exposiciones, charlas temáticas e intercambios de visitas para conmemorar los 400 años de la histórica hazaña.

El descubrimiento del Cabo de Hornos,  junto a otros realizados por navegantes holandeses en las costas de Chile son parte importante de la sólida relación de amistad entre ambas naciones.

.

.

Bajar Boletín desde aquí 354 Kb.